目前日期文章:201010 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


*經濟大幅成長

have a growth spurt


*這些工人處在經濟結構的底層。

These workers are at the bottom of the economic heap.


*despite having reached pensionable age


*物價飛漲。

Prices are soaring.

eveve1216 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

*今天可太熱了。

It’s a real scorcher today.


*今天太陽很毒辣。

The sun is scorching today.


*我的假期全泡湯了。

My holiday plans are completely up the spout.


*我今天不舒服,不能上班。

I don’t feel up to going to work today.


*(經過激烈競爭後)獲得一份好工作、大項目的合約、獎

land a good job, a big contract, the prize


*she had lost her air of arrogance and defiance.

eveve1216 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

*他的手無意之中碰了一下她的手。

His hand accidentally brushed against hers.


*她使盡渾身解數以吸引他的注意。

She used all her lures to attract his attention.


*她坐在那裡的姿勢極為撩人。

She was sitting in a highly provocative pose.


*在這件毛衣的襯托下,她眼睛的藍色顯得更漂亮了。

That jumper sets off the blue of her eyes.


*白裡透紅的面容

a peach-and-cream complexion

eveve1216 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

*健康就是莫大的財富。

Good health is a great asset.


*她對變化有很強的適應力。

She is very resilient to change.


*他應該勇於正視自己不再年輕的事實。

He should face up to the fact that he is no longer young.


*她很不情願地承認了這個事實。

She was very reluctant to admit the truth.


*我不太清楚下一步該做什麼。

I’m a bit of hazy about what to do next.


*我認為他還沒找到生活的歸宿。

I don’t think he’s yet found his niche.

eveve1216 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


*一再要求令人生厭

weary sb with requests


*你在國外生活不消多久就不滿意了。

You’ll soon weary of living abroad.


*無所事事的享樂很快就使人厭煩了。

The pleasure of idleness soon cloys.

eveve1216 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()