Part1. 劇本之賞析
●哈姆雷特
"To be or not to be?"
此句早已成為千古名言，從高中已就常聞英文老師談起，
如今能有機會好好欣賞此劇，品玩起來確實別有風味，莫怪當初老師極力推薦。
哈姆雷特—成熟的悲劇，開宗明義指出了這個故事的最終結局—tradegy，
一名深思、勇於探索、高貴優雅、品行純良的王子，在發生父王被謀殺、
母后旋即改嫁的事件後，接踵而至的內心煎熬使他幾欲發狂。
To be？
「誰甘心忍受這人世的鞭撻和嘲弄？看高高在上者的眼色，挨真情被蹧蹋的痛苦…」
接到父王死訊剛從德國趕回來的Hamlet，
他面對的是權傾天下的新任丹麥國王—他的叔父Claudius，
母后又在父王死後迅速改嫁，這令他錯愕驚疑，究竟怎麼了？
「想不到居然會落到了這一步！才不過死了兩個月—不，還不到呢，還不滿兩個月」
Hamlet心境混亂不已。纖細敏銳的他，愈想愈心痛，思緒亂糟糟，
使得他的時間感有如共鳴般響應著Hamlet的心意。
「多麼好的一位國王…甚至不許天風吹痛了她的嫩臉蛋…
記得當初她偎依在他胸懷，她簡直越嚐到滋味越要嚐，越開了胃，
誰知不出一個月—不想它也罷，『脆弱呀，你的名字就叫做『女人』！』
母親改嫁的時間從兩個月、不滿兩個月，到這裡已經變成不到一個月了，
Hamlet腦裡還殘餘著父王母后當時的溫存樂景，
對照到現今母后的改嫁，滿心痛苦。
時間過得更快了，他的感覺，錯亂。
這樣的打擊使他對女人失去了信心，對於愛情他也不再相信。
可憐的Ophelia就成了他的犧牲品。
Hamlet的裝瘋，背後的含意除了可以降低國王的戒心，
也使他不用再強忍心中的哀痛憤恨、虛與委蛇地交際應對群臣。
畢竟Hamlet形象是那麼地溫文儒雅，相對於他內心波濤洶湧的恨意，
強烈的反差他不容易掩飾，不如裝瘋吧。這樣一來，話可以亂講，再也不須壓抑了。
他不必為自己的行為負責，放下一切道德的束縛，
或許對於良心而言，亦為一個悖背的藉口，再也不須掩飾了…
忍著滿心的疑惑，終在父王鬼魂揭露事情真相後，Hamlet陷入了思想的泥淖，
他在乎的事情太多了，怎樣做才是最好的？
他要的不只是除掉叔父，他所要的復仇是徹底的！
即便已有幾次機會可以殺掉Claudius，但是深受基督新教教義影響的Hamlet，
不願在叔父禱告時奪走他的性命。「這是拿錢替人辦事，不是報仇。」
對於母親，Hamlet是又愛又恨，一種異樣的情愫蔓延，伊底帕斯的戀母情節。
不甘與背叛的羞辱使他難以控制地對母后咆哮
「哪一個魔鬼在跟你玩捉迷藏？把妳的雙眼蒙住了？
有眼睛，沒觸覺；有了觸覺，偏又丟掉了視覺；
有耳朵，沒眼睛，不生手，光剩下嗅覺，別的都沒有了—
哪怕僅有的感覺都殘缺不全了，也不會糊塗到這個地步！」
電影中兩人身影交纏在床上，Hamlet在母親耳旁嘶吼，他的憤怒熊熊地燃燒，
他的情不自禁、他的舉動、他們兩人的互動，就像一對男女，而不單純只是母子之間。
「丟醜呀，妳這張臉怎麼不紅一紅？
半老的大娘了，骨髓裡居然燃燒起地獄的孽火，
那麼在青春的烈火中，讓貞操像蠟一般融化吧！顧什麼臉面！—
擋不住熱辣辣的淫慾，橫衝直撞地撲過來，連冰雪都著火了，
『理智』做跑腿，充當了情慾的牽線！」
多麼犀利！單刀直入地切入，毫不留情面！
這豈是兒子會對母親說的話？這簡直是吃醋的男人對紅杏出牆的女人吼嚷的話語！
也許，深鑄在骨子裡，對母親的異樣感情正是Hamlet痛苦的原因—
潛意識中，叔父所作的一切也是他想做的！他渴望殷切卻不能做的！
上述這段文字，是劇本中最令我印象深刻的話語，
我驚訝於它的直接以及狀似隱含卻再明顯不過的貶抑，而感念於戀愛中的人不也是如此嗎？
沈浸愛河中的人就像瘋子，眼裡只看見他想看的東西，耳裡只聽見他想聽的語句，
瘋了。
深埋於母后心中，那份屬於少女時代的情懷、憧憬浪漫愛情的情懷是不因年歲增長而消失的，
她的瘋狂或許在Hamlet眼中是不堪的，但對於愛情的追求怎可放棄？
但她旋即改嫁是不爭的事實，所以她在聽完Hamlet語句後才會羞愧得無地自容。
故事最後所有人都死了…
Ophelia如精靈般地溺水漂流，母后喝下了Claudius賜給Hamlet的毒酒而毒發身亡。
知或不知？
從她臨終前投向Hamlet的眼神以及掛在嘴角的微笑，
想必，母后對於Hamlet的感情也帶有特別意味吧。
王子Hamlet雖然贏了決鬥，卻不敵對手在劍上抹毒的陰險小計，
被誤傷的他，奮力一搏，殺死了對手。
劍鋒一轉，叔父也死在他手上，死在他自己下令塗抹的毒藥上…
終究，王子復完仇了，但心願一了的王子快樂嗎？
不，我感受不到，
只有無盡的空虛落寞與死亡氣息，漫盈著…
留言列表
澳洲行錦 (3)
